Microsoft KB Archive/817366

= The Status of Checked-In Documents Are Displayed Incorrectly as &quot;Desprotegido&quot; (Checked Out) =

Article ID: 817366

Article Last Modified on 2/21/2007

-

APPLIES TO


 * Microsoft SharePoint Portal Server 2001

-



SYMPTOMS
In the Spanish-language version of SharePoint Portal Server 2001, documents that you check in to the Document Library may display an incorrect status.

For example, when you check in a document, the status of the document in the Document Library is incorrectly displayed as Desprotegido (Checked out), instead of Protegido (Checked in).



CAUSE
This problem occurs if you access the SharePoint Portal Server 2001 workspace by using a Web browser. Documents that you check in display an incorrect status of Desprotegido (Checked out) on the Document Library page, although the documents are actually checked in.

This problem does not occur when you access the SharePoint Portal Server 2001 workspace by using Web folders. To install the hotfix, the user installing the hotfix must be the coordinator of the workspace.



RESOLUTION
This problem was first fixed in a hotfix that is now contained in a service pack. If you have installed SharePoint Portal Server 2001 Service Pack 3 or a later service pack, you do not have to apply the hotfix.

Service pack information
This problem was first corrected in SharePoint Portal Server 2001 Service Pack 3.

To resolve this problem, obtain the latest service pack for Microsoft SharePoint Portal Server 2001. For additional information, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:

312963 How to obtain the latest SharePoint Portal Server 2001 service pack

Hotfix Information
A supported fix is now available from Microsoft, but it is only intended to correct the problem that is described in this article. Apply it only to computers that are experiencing this specific problem. This fix may receive additional testing. Therefore, if you are not severely affected by this problem, Microsoft recommends that you wait for the next SharePoint Portal Server 2001 service pack that contains this hotfix.

To resolve this problem immediately, contact Microsoft Product Support Services to obtain the fix. For a complete list of Microsoft Product Support Services phone numbers and information about support costs, visit the following Microsoft Web site:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support

NOTE: In special cases, charges that are ordinarily incurred for support calls may be canceled if a Microsoft Support Professional determines that a specific update will resolve your problem. The typical support costs will apply to additional support questions and issues that do not qualify for the specific update in question.



STATUS
Microsoft has confirmed that this is a problem in the Microsoft products that are listed at the beginning of this article.

This problem was first corrected in SharePoint Portal Server 2001 Service Pack 3.

Keywords: kbhotfixserver kbqfe kbshareptportalsvr2001sp3fix kbfix kbbug KB817366

-

[mailto:TECHNET@MICROSOFT.COM Send feedback to Microsoft]

© Microsoft Corporation. All rights reserved.