BetaArchive Logo
Total Current Archive Size: 4925.26GB in 15820 files
Navigation Home Screenshots Image Uploader Server Info FTP Servers Wiki Forum RSS Feed Rules Please Donate
UP: 5d, 8h, 43m | CPU: 5% | MEM: 4092MB of 12279MB used
{The community for beta collectors}

Post new topic Reply to topic  [ 19 posts ] 
Author Message
 PostPost subject: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Tue May 01, 2012 1:20 pm 
Amateur Beta Collector
Amateur Beta Collector
User avatar
Offline

Joined
Mon Apr 30, 2012 2:18 pm

Posts
80

Favourite OS
11E53
Thing that I was suprised is that Microsoft Chicago has Another Language.
So, I was searching about MS Chicago that has (not only 1 language included) more than 1 languge included.
I guess that's 347 and it has many languages.
Can I have specific information about
Microsoft Cihicago build 347 Multilanguage?

_________________
Image


Last edited by Y0UNGW00 on Fri Jul 06, 2012 1:07 am, edited 1 time in total.

Top  Profile
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Tue May 01, 2012 6:50 pm 
Pro Beta Collector
Pro Beta Collector
User avatar
Offline

Joined
Sun Feb 01, 2009 4:04 pm

Posts
583

Location
Germany , Northrhine-Westphalia

Favourite OS
Windows 2000 Professional SP4
For sure Chicago had other Languages...
347 was also created in German languages , but with some mistakes. It also had its own German (crap) bootlogo (not animated, like the english version).
Also the May Test Build was in German, but now without german bootscreen and animated. It didn't had so many faults.

_________________
Image


Top  Profile  WWW
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Tue May 01, 2012 8:13 pm 
1337 Beta Collector
1337 Beta Collector
Offline

Joined
Tue Dec 14, 2010 4:02 pm

Posts
5406
There was an unknown build that was translated into the following languages: French, Czech, German, Greek, Hungarian, Polish, Russian, Turkish, Pan-European and Slovenian. Each language has it's own directory which contains about 35 MB of files. This is the build that I'm looking for. It may be build 347 or something close to that...

Source: Slovenian computer magazine WIN.INI

_________________
Image


Top  Profile
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Tue May 01, 2012 11:57 pm 
Newbie Beta Collector
Newbie Beta Collector
User avatar
Offline

Joined
Tue May 01, 2012 10:56 am

Posts
37

Location
%systemroot%

Favourite OS
6.2.9200
According to Microsoft Collection Book, there are English, French, German, Italian, Pan European, Spanish version of Chicago 4.00.347.
In addition, 4.00.462 has Dutch, English, French, German, Italian, Spanish, Swedish.


Top  Profile
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Wed May 02, 2012 6:35 pm 
1337 Beta Collector
1337 Beta Collector
Offline

Joined
Tue Dec 14, 2010 4:02 pm

Posts
5406
HerrBraun wrote:
According to Microsoft Collection Book, there are English, French, German, Italian, Pan European, Spanish version of Chicago 4.00.347.
In addition, 4.00.462 has Dutch, English, French, German, Italian, Spanish, Swedish.


Those are only the leaked ones. There are definetly more...

_________________
Image


Top  Profile
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Thu May 03, 2012 1:31 am 
Guru Beta Collector
Guru Beta Collector
User avatar
Offline

Joined
Tue Jul 27, 2010 2:12 am

Posts
754

Location
C:\

Favourite OS
Windows 7, Windows XP SP3...
DeFacto wrote:
HerrBraun wrote:
According to Microsoft Collection Book, there are English, French, German, Italian, Pan European, Spanish version of Chicago 4.00.347.
In addition, 4.00.462 has Dutch, English, French, German, Italian, Spanish, Swedish.


Those are only the leaked ones. There are definetly more...


How can you be so sure? :?

_________________
Oops!


Top  Profile  WWW
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Thu May 03, 2012 4:23 am 
1337 Beta Collector
1337 Beta Collector
User avatar
Offline

Joined
Thu Nov 29, 2007 11:33 pm

Posts
3232

Location
Where do you want to go today?

Favourite OS
All Microsoft operating systems!
Well, there was also a Build 222 of Windows 95, which KenOath has, which had the Setup files for the Dutch, French, German, Italian, Spanish, and Swedish releases of the same build (note that the Pan-European, basically the English release with support for all European languages in some fields, was removed for this particular release).

We even have the German Setup files here (released by Darkstar), however, we do not have the full build. Screenshots of Build 222 in all of the released languages were even provided here by KenOath, having been uploaded to the Photo Gallery (known then as the Screenshots Gallery), however, I'm not sure if they're still available there - I'll have to check.

_________________
Main operating system: Windows 8 Enterprise (Evaluation)
Windows 8 real life sightings (not counting Windows Phone 8): 2 (Client)
Image


Top  Profile  WWW
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Thu May 03, 2012 6:05 am 
1337 Beta Collector
1337 Beta Collector
Offline

Joined
Tue Dec 14, 2010 4:02 pm

Posts
5406
gamelover101 wrote:
How can you be so sure? :?


Myself two posts ago wrote:
There was an unknown build that was translated into the following languages: French, Czech, German, Greek, Hungarian, Polish, Russian, Turkish, Pan-European and Slovenian. Each language has it's own directory which contains about 35 MB of files. This is the build that I'm looking for. It may be build 347 or something close to that...

Source: Slovenian computer magazine WIN.INI

_________________
Image


Top  Profile
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Thu May 03, 2012 3:52 pm 
Amateur Beta Collector
Amateur Beta Collector
User avatar
Offline

Joined
Mon Apr 30, 2012 2:18 pm

Posts
80

Favourite OS
11E53
Is there any Windows "Codename" that is Korean?

_________________
Image


Last edited by Y0UNGW00 on Fri Jul 06, 2012 1:07 am, edited 1 time in total.

Top  Profile
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Thu May 03, 2012 6:51 pm 
1337 Beta Collector
1337 Beta Collector
Offline

Joined
Tue Dec 14, 2010 4:02 pm

Posts
5406
Chicago build 720 and Millennium build 2499.7. Perhaps there are more...

_________________
Image


Top  Profile
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Sun May 06, 2012 10:37 am 
1337 Beta Collector
1337 Beta Collector
Offline

Joined
Fri Jun 26, 2009 3:30 pm

Posts
1625
Well, there is also build 490 which contain a full set of languages (retail/upgrade one) ;).


Top  Profile
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Sun May 06, 2012 12:25 pm 
1337 Beta Collector
1337 Beta Collector
Offline

Joined
Tue Dec 14, 2010 4:02 pm

Posts
5406
ultrawindows wrote:
Well, there is also build 490 which contain a full set of languages (retail/upgrade one) ;).


What languages exactly (besides English and French)?

_________________
Image


Top  Profile
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Sun May 06, 2012 12:45 pm 
1337 Beta Collector
1337 Beta Collector
Offline

Joined
Fri Jun 26, 2009 3:30 pm

Posts
1625
Retail: BRZ, DAN, DUT, FIN, FRN, GER, ITN, NOR, PANEURO, SPA, SWE
Upgrade: Brazil, French, German, Italian, Paneuro, Spanish,


Top  Profile
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Sun May 06, 2012 12:47 pm 
1337 Beta Collector
1337 Beta Collector
Offline

Joined
Tue Dec 14, 2010 4:02 pm

Posts
5406
How come we only have French? :o

_________________
Image


Top  Profile
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Sun May 06, 2012 1:31 pm 
Amateur Beta Collector
Amateur Beta Collector
User avatar
Offline

Joined
Thu Mar 17, 2011 10:31 pm

Posts
178

Favourite OS
Windows 95 189
There's also a brazilian version of a unknown Chicago build, it was between builds 345 and 462. Computer magazines at the time said a lot about it, but only shown the bootscreen, that's why the build number is unknown.

_________________
Image Image


Top  Profile
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Sun May 06, 2012 1:45 pm 
1337 Beta Collector
1337 Beta Collector
Offline

Joined
Tue Dec 14, 2010 4:02 pm

Posts
5406
Was simmilar with the build I'm seeking; the magazine did describe the build in depth and published screenshots, but no build number whatsoever... :(

_________________
Image


Top  Profile
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Tue Jul 03, 2012 2:17 pm 
Amateur Beta Collector
Amateur Beta Collector
User avatar
Offline

Joined
Mon Apr 30, 2012 2:18 pm

Posts
80

Favourite OS
11E53
Well...Is there any Whistler exists in ftp?

_________________
Image


Top  Profile
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Tue Jul 03, 2012 2:42 pm 
1337 Beta Collector
1337 Beta Collector
Offline

Joined
Tue Dec 14, 2010 4:02 pm

Posts
5406
I think someone offered a Korean build, but other than that no international Whistlers... There's tones of English ones, of course. ;)

_________________
Image


Top  Profile
 PostPost subject: Re: Multi-Language Windows Chicago        Posted: Tue Jul 03, 2012 3:32 pm 
Amateur Beta Collector
Amateur Beta Collector
User avatar
Offline

Joined
Mon Apr 30, 2012 2:18 pm

Posts
80

Favourite OS
11E53
-translation
Hello,this is Haryong Choi.(Not me)
Microsoft Korea finally
launched Win Whistler Beta1.
Now today 10:30 MS send me to be a beta tester.
Now in whistler beta1, they have 2 versions.
I don't care about server so I applied for first one.
Others have 3 CDs but I offered Whistler Personal, which only has 1 CD.
This is what I chose:
* (1) Whistler Professional - This program includes Whistler Personal CDs
only, and is intended for home/consumer focused testing, (2) Whistler 32
TechBeta - Includes Personal, Professional, Server and Advanced Server CDs.
Also includes Customer Support Diagmostics (Symbols) CD.
That's it.

MS Successfully delivered Windows on 4th, December.

This message was sent to beta testers:

Hello, Haryong Choi?
Thank you for using Microsoft Windows Codename Whistler.
This mail contains "Easy-using Win Whistler B1"
Please read it and if you have questions, please send to winbetak@microsoft.com.
They will be all delivered in 2000 December 4.

1. They will have some other versions:

Whistler Personal
* Microsoft Windows "codename" Whistler Personal Beta 1 for x86 (Korean
Version)
* Microsoft Windows "codename" Whistler Customer Support Diagnostics Beta 1
(Korean Version)
* End User License Agreements (최종 사용자 사용권 계약서)
* Cover letter (안내 문서)
* Support notes (지원 문서)

Whistler 32 TechBeta
* Microsoft Windows "codename" Whistler Personal Beta 1 for x86 (Korean
Version)
* Microsoft Windows "codename" Whistler Professional Beta 1 for x86 (Korean
Version)
* Microsoft Windows "codename" Whistler Customer Support Diagnostics Beta 1
(Korean Version)
* End User License Agreements (최종 사용자 사용권 계약서)
* Cover letter (안내 문서)
* Support notes (지원 문서)


FROM:Club.paran.com/sg2550
it seems to be very old document.
OOps. Korean.

_________________
Image


Top  Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 19 posts ] 




Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 11 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  

All views expressed in these forums are those of the author and do not necessarily represent the views of the BetaArchive site owner.

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group

Copyright © 2006-2013

 

Sitemap | XML | RSS