BetaArchive Logo
Total Current Archive Size: 4765.54GB in 15409 files
Navigation Home Screenshots Image Uploader Server Info FTP Servers Wiki Forum RSS Feed Rules Please Donate
UP: 5d, 17h, 29m | CPU: 24% | MEM: 5000MB of 12279MB used
{The community for beta collectors}

Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 5 posts ] 
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
Y0UNGW00
 PostPost subject: Translate failure        Posted: Fri Jul 27, 2012 3:26 pm 
Amateur Beta Collector
Amateur Beta Collector
User avatar
Offline

Joined
Mon Apr 30, 2012 2:18 pm

Posts
80

Favourite OS
11E53
Failed to translate:Click to view picture

From Korean to English
아이폰이 안드로이드보다 낫다(iPhone is better than Android) ----> Translated ----> Android is better than Android


Fail...

_________________
Image

Top  Profile
louisw3
 PostPost subject: Re: Translate failure        Posted: Fri Jul 27, 2012 6:10 pm 
1337 Beta Collector
1337 Beta Collector
User avatar
Offline

Joined
Wed Dec 31, 2008 7:29 pm

Posts
1054

Location
Northern Hemisphere

Favourite OS
MS-DOS 3.30a & Windows/386!
maybe it's just google bias... :)

_________________
"Those who don't understand UNIX are condemned to reinvent it, poorly." – Henry Spencer

Top  Profile
Wumbowalrus
 PostPost subject: Re: Translate failure        Posted: Fri Jul 27, 2012 11:36 pm 
1337 Beta Collector
1337 Beta Collector
Offline

Joined
Mon Jan 23, 2012 12:14 am

Posts
1368

Location
Orange County, California

Favourite OS
OSX 10.8 Dev 4
Yeah, I was just about to say It's google being biased. I hate google now anyways, just another reason I guess.

_________________
Image
Japanese Animation Connesieur
#nttalk is the best beta chat room on IRC!

Top  Profile  WWW
Windows XP
 PostPost subject: Re: Translate failure        Posted: Wed Aug 01, 2012 1:51 pm 
Pro Beta Collector
Pro Beta Collector
User avatar
Offline

Joined
Mon Dec 20, 2010 12:13 pm

Posts
529

Location
Wolverhampton, England

Favourite OS
Windows XP, Mac OS X Lion
It's probably an error.
The same thing happened with Battlefield and Call of Duty.

_________________
Mostly inactive here, but I'm gonna try posting more here.
Tumblr: commodore-amiga | Twitter: @CHESPLN (Both NSFW/rants)

Top  Profile
pokeboy3124
 PostPost subject: Re: Translate failure        Posted: Wed Aug 01, 2012 11:27 pm 
Pro Beta Collector
Pro Beta Collector
User avatar
Offline

Joined
Fri Feb 12, 2010 3:52 am

Posts
339

Location
California, US

Favourite OS
4074
Lol, just another fail translation I guess.
Can't ever be so sure about Google's translations :P

_________________
Image
Image

Last edited by No one on Zzz Dec 99, 3099 459:43 am, edited 0.1 times in total.

Top  Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 5 posts ] 

Board index » General Discussion » Jokes and Funny Stuff




Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  

All views expressed in these forums are those of the author and do not necessarily represent the views of the BetaArchive site owner.

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group

Copyright © 2006-2013

 

Sitemap | XML | RSS